第8章 坦白翻译工作“嫂子好,我叫沐悠悠,嫂子叫我悠悠就好了。”沐悠悠脸上挂着甜甜的笑容。
“诶哟,人美这声音也好听,你也别嫂子嫂子的叫,我叫李玉梅,你叫我玉梅姐就行。”李玉梅是个热情的女人。
“好的,玉梅姐。”
“你们这是要出去吧,快出去吧,别耽误了你们的正事,回头聊。”李玉梅笑着说道。
“好的,玉梅姐,那我们先走了。”
李玉梅挥了挥手,进了自己家院子。
“上来吧。”顾北霆跨上了自行车,看了下沐悠悠。
“哦。”沐悠悠坐在后座上,手只能抓在自己屁股下面的后座栏杆上。
“崔副营长的媳妇为人随和,是个可以深交的,我要是不在家,你有什么事可以找她。”顾北霆说道。
“嗯。”沐悠悠没想到他会和自己说这些。
“我们部队靠海,旁边有个村子,村子里有供销社和粮店,也可以和村民置换海鲜、蔬菜、鸡蛋这些,其他东西就要坐车去市里买了,去市里的车一天两趟。”
“好。”沐悠悠抬头看着顾北霆的背影,这应该是他和她说的最长的话。
“顾北霆,邮局也在市里吗?”沐悠悠问道,她得把她做翻译这个事透露出来。
“嗯,你要寄信吗?”顾北霆有些好奇,她不是已经没有亲人了吗?沐悠悠的爷爷是老红军,已经牺牲了。
“我现在在京市的新华书店做翻译工作,需要寄翻译好的资料和书籍,稿费也是通过汇款单的方式邮寄过来。”沐悠悠说道。
“你会外语?”
“嗯,我自学的。”毕竟这个年代学校是不教外语的。
“军区每三天会有邮递员过来收发信件,你可以把翻译好的书籍交给他,汇款单他也会带过来。”顾北霆说道。
他没想到沐悠悠居然还会外语,他一直以为她只是靠父母关系在京都军区得了个小学老师的工作。顾北霆不知道现在的沐悠悠已经换了芯子,原主确实是靠父母的关系当的小学老师。
“好,谢谢你!”
两人先去粮店买了些大米、白面,粗粮只买了些玉米面,玉米面沐悠悠打算用来做杂粮馒头。
毕竟这个年代天天吃细粮总是容易被人诟病,就算顾北霆的津贴够高。
顾北霆去村民换了两个背篓,一个用来装粮食,一个一会用来装菜。
顾北霆将装粮食的背篓背在胸前,沐悠悠背着小背篓,骑着车带着沐悠悠去渔村转悠。
两人买了一些鸡蛋和菜,肉只有每个月的初一十五供销社会供应,其他时候想吃肉只能去市里买。
“码头有海鲜,要买吗?”顾北霆问她,京市没有海鲜,他以为她会想吃。
“下次再来买吧。”海鲜不能存放,今天时间太紧了,随便吃点好了。
又去供销社买了些调料,两人就回去了。
厨房是双灶台,锅和厨具都是分房子后顾北霆新买的。
新锅需要烧锅,等忙完已经过了吃午饭的时间了。
“中午吃面可以吗?”沐悠悠询问在帮她烧火的顾北霆。
“好。”顾北霆点头,他不挑食,出任务的时候连生肉都吃过。
沐悠悠准备做刀削面,比较快,将面揉好后,就开始烧水。
水开后,沐悠悠将面用刀一片片的削到锅里,顾北霆看着她熟练的动作,忍不住问。
“你经常做饭吗?”
“如果在家的话,我都自己煮。”
这倒是和原主没什么出路,原主除了在学校食堂吃午饭或者偶尔到国营饭店打牙祭外,其他时间都是在家自己做。
顾北霆点点头。
面削好后,沐悠悠在里面打了两个鸡蛋,又切了一个西红柿放进去,调好味。
“好了。”沐悠悠煮了两碗,大海碗是给顾北霆的,小碗是她自己的。
“我来端。”见沐悠悠要去端面,顾北霆阻止了。
看着他端面的背影,沐悠悠笑了笑,这人好像还不错。
“我明天就要回部队训练了。”顾北霆吃面的动作没停。
“好,回来吃午饭吗?”沐悠悠问道。
“嗯。”顾北霆原本想说不用麻烦她,可是吃过她做得饭后,回忆起食堂的饭觉得难以下咽。
顾北霆吃完面抬头不经意看见沐悠悠细嚼慢咽的样子,觉得看她吃东西也是一种享受。
片刻又觉得自己这么看着她好像太过孟浪,轻咳一声,将视线挪开。
“姐姐,刚才顾北霆在偷偷看你。”菜菜的声音在沐悠悠的意识中响起。
“我知道。”其实沐悠悠一开始就察觉到了。
“可惜我看不到他对姐姐的爱意值,太可惜了。”菜菜颇为遗憾。
沐悠悠对这一点倒是不在意的。
等沐悠悠吃完后,顾北霆拿着碗去厨房收拾。
沐悠悠借着收拾包袱从空间商城过渡出两块腊肉放到厨房,她不敢多拿,路上包袱一直是顾北霆拿着的,她怕他发现重量不对。
只能看什么时候去市里一趟,借机拿出来些东西。
顾北霆收拾完又从房间拿出一些粮票和肉票,这些原本是他打算留着中午去食堂吃饭的时候用的,还有一个小盒子。
“这些是我这个月所有的票,还有这些,是一些我用不到的票。”顾北霆将票和小盒子递给沐悠悠。
沐悠悠打开盒子一看,布票、糖票、点心票,还挺多的。
“布票你可以留着。”沐悠悠想把布票退给他。
“我有军装不用做衣服。”顾北霆说完不容她拒绝转身去院子里劈柴去了。
下午,顾北霆去后山砍完柴就在院子里劈柴,他明天就要开始训练了得给家里多准备点柴火。
沐悠悠则在房间里开始准备翻译书籍,想到来青市都没有跟顾爷爷打声招呼,毕竟现在自己的身份是顾家的儿媳妇,决定还是给他们写一封信报个平安。
写完信后,沐悠悠直接将信交给了顾北霆。
“这是我写给爷爷他们的平安信,我不认识邮递员,麻烦你帮我寄一下。”沐悠悠将信递给顾北霆。
他有些错愕的看着面前的女孩,他没想到沐悠悠会想着寄封信回去报平安。
“好。”看着她转身回屋的背影,想起这次回去爷爷和母亲对她的评价。
“悠悠是个好姑娘,你一定要好好对她。”
“臭小子,你要是敢对丫头不好,就不要回来了。”